Откуда произошли названия эмиратов ОАЭ

Вопрос


Пользователь

23.04.2013 16:37
Откуда произошли названия эмиратов ОАЭ

Откуда произошли названия эмиратов ОАЭ


Ответы

Добавить ответ
Пользователь Сергей 23.04.2013 16:38

Все топонимы ОАЭ берут свое название со времен, когда по стране ещё передвигались различные племена и между ними велись войны и борьба за власть, что постоянно влекло за собой смену названий городов и поселков.


Так, название эмирата Абу-Даби дословно с арабского переводится как " отец газели". По одной из легенд, один из охотников пытался загнать газель, но не смог и погиб, а его тело было найдено на месте источника воды, в дальнейшем здесь было найдено много и других источников, в результате чего и возникла деревня "Абу-Даби".
Также существует другое мнение, что топоним – это просто перевод с арабского слова "абу" , что переводится как "богатый". Из-за множества источников здесь постоянно находилось большое количество газелей, что в итоге и повлияло на название деревни.


Эмират Шарджа переводится как "восток".

А вот название города Дубаи произошло от вида саранчи, ведь когда-то на его месте обитало большое скопление саранчи. На арабском слова саранча – это "дибба", а ласково-уменьшительное от него – "дубай", вот отсюда и пошло название. Так, например район города "Бур Дубай" можно дословно перевести как "колодец саранчи" или "саранчовый колодец".


Аджаман занимает не большую площадь и с местного диалекта топоним переводится как "персы" или "иностранцы". Когда-то в этих местах жили чужеродные народности, которые представляли для местных жителей опасность.
Название Умм-Эль-Кайван переводится с арабского языка как "место двух низин" и напрямую связано с природными особенностями этой местности.


Рас-Эль-Хайма в переводе звучит как "мыс шатра". По преданию, когда вождь одного из племен выбрал этот мыс для стоянки. Так и появилось название на арабском " Рас-Эль-Хайма".


Название эмирата "Фуджейра" имеет также географическое происхождение, ведь здесь расположен известный горный источник, который обеспечивает питьевой водой несколько поселений. Корень от арабского слова "фаджара" переводится как " фонтанировать, разливаться".


Сергей
Задать новый вопрос

НЕ НАШЛИ, ЧТО ИСКАЛИ? ЗАДАЙТЕ ВОПРОС

Если Вы хотите задать вопрос,
зарегистрируйтесь или авторизуйтесь

Также Вы можете найти ответы на вопросы в других разделах

Планируя отпуск, мы всегда терзаемся сомнениями. В поисках ответов на множество возникающих вопросов перелопачиваются горы информации на различных ресурсах. Это не очень удобно.

Объять необъятное мы тоже не в силах, но постарались собрать воедино все, что касается славной страны – Объединенных Арабских Эмиратов, или ОАЭ.

В разделах путеводителя сайта подробно описаны все достопримечательности ОАЭ, дана полная информация о современнейших торговых центрах и традиционных рынках Дубаи и других эмиратов, даны характеристики популярным ресторанам, кафе  и ночным клубам Дубая. Наш путеводитель по Дубаю предоставит Вам различные варианты самостоятельных маршрутов по этому и соседним Эмиратам.

В разделе Отели ОАЭ мы постарались дать максимально достоверное и точное описание большинства отелей ОАЭ. Зная, что наибольшую трудность представляет собой выбор отеля для отдыха, мы в отдельном блоге опубликовали ряд статей, которые помогут вам решить эту задачу, исходя из расположения отеля, его инфраструктуры и стоимости.

Наша интерактивная карта ОАЭ покажет вам расположение тысячи объектов на территории эмиратов Дубай, Абу Даби, Шарджа, Фуджейра, Аджман, Рас  Аль Хайм, Умм Аль Кувейн. Расположение каждого объекта на карте проверено и проставлено вручную, каждая точка находится на своем месте, а не в 1-2 км, как на других картах ОАЭ.

В наших блогах вы прочитаете про реалии и тайны шоппинга в Дубае, найдете уникальные варианты маршрутов самостоятельного покорения города и соседних эмиратов на любом виде транспорта, прочитаете интереснейшие рассказы туристов, откроете для себя море другой полезной информации. Отдельный блог полностью посвящен отдыху в ОАЭ с детьми, в нем вы откроете для себя массу замечательных мест, которые ждут вас с вашими  маленькими наследниками.   

Кроме этого, на страницах сайта uae-dubai.ru расписаны все экскурсии в Дубае, представлено огромное количество фото и видео Дубаи и ОАЭ в целом. Большой раздел сайта посвящен ответам на любые вопросы по отдыху в ОАЭ, которые только могут возникнуть в светлых головах туристов.

Здесь же на нашем сайте вы можете легко забронировать тур в ОАЭ, либо авиабилеты в Дубай. Мы поможем вам без особых хлопот оформить визу в Дубай. Визу в ОАЭ возможно открыть как с туром, так и без тура, забронировать любые услуги- от сервиса в аэропорту до трансфера в отель.

Не забудьте посетить нашу страничку с юмористическими рассказами об ОАЭ, это действительно смешно и поучительно.

Располагайтесь удобнее и добро пожаловать в интересный мир восточной сказки- ОАЭ!

О нас- контакты 1999 год.